Fédération Luxembourgeoise de la Photographie Artistique

Affiliée à la Fédération Internationale de l'Art Photographique

www.flpa.lu 

Règlement du

44e Salon National 2018

d’images numériques projetées

de la Fédération Luxembourgeoise de la Photographie Artistique

(no. patronage FLPA 179/18/02)

organisé en collaboration avec le

Photo-Club Déifferdeng

 

 

1.      La participation au Salon National est gratuite.

 

2.    Le Salon National est réservé aux seuls porteurs d’une licence FLPA. Ils ne peuvent concourir que pour le club au nom duquel la licence a été délivrée.

         Les catégories Juniors I et II ne sont pas soumises à l'obligation d'être porteur d'une licence FLPA.

 

3.    Les juniors ajoutent leur date de naissance et la catégorie correspondant à leur âge ; la date de clôture fait date de limite d’âge.

Catégorie I : jusqu’à 16 ans accomplis

Catégorie II : jusqu’à 21 ans accomplis

 

4.      Le concours est divisé en deux volets :

-   sujet libre (maximum 4 images par auteur)

-   sujet imposé (maximum 4 images par auteur) : L'Homme au Travail.

Définition du sujet imposé :

Au sens le plus large, le travail (manuel et/ou intellectuel) correspond à toute activité humaine appliquée à la production de biens et/ou services, à la création, à l'entretien de quelque chose. Les occupations peuvent être de nature professionnelle (métiers de l'industrie, de la finance, du commerce, de l'art etc.) ou privée (bricolage, ménage, jardinage etc.).

 

L’image est censée représenter l'(des) homme(s) ou la (des) femme(s) en activité dans son (leur) environnement professionnel ou privé.

 

Des photos montrant des situations qui vont à l'encontre de l'éthique respectivement de la dignité humaine (p. ex. la prostitution ou le travail des enfants) ne sont pas admises.

 

 

5.      Format des images :

-   Dimensions maximale: 1920 pixels en largeur et 1080 pixels en hauteur ;

-   Fichier JPG qualité maximale (taille maximale du fichier : 2 MB) ;

-   Profile sRGB.

 

6.     Les fichiers sont nommés par nom_prénom_numéro de licence, suivi d’un trait bas (underscore) et d’un numéro de 1 à 8 en correspondance avec le bulletin de participation (p. ex. pour Jean Mustermann avec le numéro de licence 1234, les fichiers sont nommés de mustermann_jean_1234_1.jpg à mustermann_jean_1234_8.jpg).  Les juniors qui n’ont pas encore de licence FLPA remplaceront le numéro de licence par leur date de naissance au format AAAAMMJJ.

 

7.     Sur le bulletin de participation sont indiqués en plus les titres des œuvres, le nom et prénom de l’auteur, ainsi que le nom de son club. Les inscriptions sont reprises en caractères d’imprimerie.

 

8.      Le seul moyen de participation est le bulletin en ligne sur le site du Photo-Club Déifferdeng disponible à l’adresse
www.pcd.lu.

Attention les erreurs les plus fréquentes qui bloquent le transfert des fichiers sont :

·       le fichier n’est pas en format jpg 

·       la taille maximale ou la plus grande dimension ne sont pas respectées

·       le nom du fichier n’est pas conforme à la recommandation et dépasse les 30 caractères.

> Ni une remise par CD ni un envoi par courrier électronique ne sont donc acceptés. <

 

9.      Les fichiers ne seront pas retournés.

10.    Les participants s’engagent à ne présenter que des œuvres réalisées par eux-mêmes et qui n’ont pas encore été acceptées à un Salon National antérieur (vaut également pour des œuvres similaires), la présentation d’une œuvre étant strictement limitée à un seul support (Une œuvre acceptée sous forme d’un fichier numérique lors d’un autre Salon National ne peut plus être présentée sur papier et vice-versa.). Par ailleurs, les auteurs n'ont pas le droit de concourir avec des photos acceptées lors de salons ayant figuré sur une liste des éditions passées du Championnat National sauf s'ils ne comptent pas participer à l'édition actuelle du Championnat National.

 

11.    Les œuvres sont jugées séparément par catégorie et par sujet.

 

12.    Pour récompenser les auteurs des meilleures œuvres dans la catégorie Senior, la FLPA décernera les -        titres suivants :

 

Sujet libre

Sujet imposé

Seniors

1 médaille d’or

1 médaille d’argent

1 médaille de bronze

5 mentions honorifiques

1 médaille d’or

1 médaille d’argent

1 médaille de bronze

5 mentions honorifiques

 

           Pour les catégories Juniors I et II la FLPA pourra décerner les titres suivants :

 

 

Sujet libre

Sujet imposé

Juniors Cat. I

1 médaille d’or

1 médaille d’argent

1 médaille de bronze

3 mentions honorifiques

1 médaille d’or

1 médaille d’argent

1 médaille de bronze

3 mentions honorifiques

Juniors Cat. II

1 médaille d’or

1 médaille d’argent

1 médaille de bronze

3 mentions honorifiques

1 médaille d’or

1 médaille d’argent

1 médaille de bronze

3 mentions honorifiques

 

13.    Calendrier :

Date de début de téléchargement des œuvres :    01/09/2018

Date de clôture pour la réception des œuvres :     10/10/2018

Réunion du jury :                                                    13/10/2018

Notification individuelle à tous les participants :  15/10/2018

Vernissage avec projection et remise des prix :     10/11/2018

Deuxième projection :                                            11/11/2018

Envoi des catalogues et distinctions :                    12/12/2018

 

14.    Les décisions du jury sont sans appel et la participation au Salon National implique l’acceptation du présent règlement.


 

Annexe

 

« Coupe du Patrimoine Luxembourgeois »

 

Initiative : Dans le but de motiver davantage la participation des clubs-membres au Salon National de la FLPA et d’encourager les photographes porteurs d’une licence FLPA à mettre en images des sujets non seulement à l’étranger mais également sur le territoire du Luxembourg, le CA de la FLPA a décidé de créer la « Coupe du Patrimoine Luxembourgeois », donnant ainsi une suite au « Challenge Marcel Schroeder ».

Objectifs : La « Coupe du Patrimoine Luxembourgeois » est destinée à récompenser, lors des divers Salons Nationaux, les meilleures œuvres ayant comme sujet le patrimoine luxembourgeois. Les œuvres primées formeront la « Collection Coupe du Patrimoine Luxembourgeois » et deviendront propriété de la FLPA.

Déroulement : La « Coupe du Patrimoine Luxembourgeois » se déroule annuellement dans le cadre du Salon National de la FLPA. Les auteurs marquent sur le formulaire de participation au maximum 4 œuvres qui sont à considérer par l’organisateur pour la Coupe en question. La non-observation de cette limite entraîne la disqualification de la « Coupe du Patrimoine Luxembourgeois ». Les œuvres peuvent être sélectionnées dans une ou dans les deux catégories et doivent représenter des prises de vues typiquement luxembourgeoises de lieux, de manifestations ou d’objets parfaitement identifiables et pouvant être qualifiés comme faisant partie du patrimoine luxembourgeois.

L’auteur certifie sur le formulaire de participation que les œuvres destinées pour la Coupe ont été prises sur le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et reproduisent des sujets du patrimoine luxembourgeois.

Prix : 3 prix sont décernés aux œuvres ayant obtenu le nombre le plus élevé de points.

1er prix : « Coupe du Patrimoine Luxembourgeois »

2e et 3e prix : Diplômes.

Règlement : Le règlement est celui du Salon National.

En cas d’ex-aequo, le Jury National de la FLPA décidera. Les cas non prévus sont de la seule compétence du CA de la FLPA.

La participation implique l’acceptation du présent règlement.